Bruit (noise)

Certaines activités généreront du bruit, ce qui pourra gêner le sommeil de vos nains s'ils en sont trop proches ("slept uneasily due to noise" dans les pensées du nain), cela les rendant moins heureux. Si ce dérangement n'arrive que rarement, ce n'est pas un problème, mais si un nain est constamment dérangé dans son sommeil, cela peut avoir de graves conséquences.

• Construire ou détruire un batiment génère du bruit sur 16 cases, tout comme le l'utilisation de machines de sièges.
  
• Miner et couper du bois génère du bruit sur 8 cases.
  
• Les travaux dans les ateliers génère du bruit sur 4 cases.
  
• La plupart des autres travaux sont bruyants sur 4 ou 2 cases.

Ni les murs, ni les portes ne protègent les nains du bruit. La distance est le seul facteur déterminant si le sommeil d'un nain sera perturbé.

Propagation du son

Construire ou détruire un atelier provoque du bruit sur 16 cases alentour, tout comme les armes de sièges (siege engines) qui tirent. Miner et couper du bois fait du bruit sur 8 cases, les tâches effectuées dans un atelier sur 4, et la plupart des autres activités sur 4 ou 2 cases. Les murs et les portes n'empêchent pas la propagation du son; la distance est le seul facteur à prendre en compte.

Lorsque le bruit se répand, il parcourt la forteresse en longueur, en largeur, mais aussi en hauteur. La source de propagation est située au centre de ce qui le provoque :

Cas de la construction d'un objet dans un atelier

Quand le bruit émane d'un atelier, d'où il se propage sur 4 cases, il irradie de la case du centre de cette façon :

Niveau 0 (Niveau où se trouve l'atelier)

 .........
 ....*....
 ...***...
 ..*****..
 .**AAA**.
 ***AAA***
 .**AAA**.
 ..*****..
 ...***...
 ....*....
 .........

Niveau +1 (Niveau au dessus ou en dessous de l'atelier)

.........
.........
....*....
...***...
..*****..
.*******.
..*****..
...***...
....*....
.........
.........

Niveau +2 (Niveau encore au dessus ou en dessous...)

.........
.........
.........
....*....
...***...
..*****..
...***...
....*....
.........
.........
.........

Etc...

A : Atelier, * : Bruit, . : Calme