Ateliers (workshops) : Différence entre versions

De Le wiki de DwarfFortress
Aller à : navigation, rechercher
(→‎Atelier du fermier (Farmer's workshop))
(a)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
==[[Leather works|Travail du cuir (Leather works)]]==
+
==[[Atelier du cuir (Leather Works)|Travail du cuir (Leather works)]]==
  
 
Le travail du cuir permet de confectionner des objets en cuir en tout genre.
 
Le travail du cuir permet de confectionner des objets en cuir en tout genre.
Ligne 9 : Ligne 9 :
 
:Profession nécessaire - Travailleur du cuir ( Leather working )
 
:Profession nécessaire - Travailleur du cuir ( Leather working )
  
−
==[[Quern|Moulin (Quern)]]==
+
==[[Moulin (Quern)]]==
  
−
Le Mortier permet de transformer certaines plantes en farine, sucre ou teinture.  
+
Le Moulin permet de transformer certaines plantes en farine, sucre ou teinture.  
−
Le mortier est manuel, celà prend plus de temps que la meule.
+
Le Moulin est manuel, celà prend plus de temps que la meule.
  
 
:Raccourci clavier {{k|q}}
 
:Raccourci clavier {{k|q}}
Ligne 20 : Ligne 20 :
 
:Profession nécessaire - Meunier ( Miller )
 
:Profession nécessaire - Meunier ( Miller )
  
−
==[[Millstone|Meule (Millstone)]]==
+
==[[Meule (Millstone)]]==
  
 
La meule permet de transformer certaines plantes en farine, sucre ou teinture.
 
La meule permet de transformer certaines plantes en farine, sucre ou teinture.
Ligne 31 : Ligne 31 :
 
:Profession nécessaire - Meunier ( Miller )
 
:Profession nécessaire - Meunier ( Miller )
  
−
==[[Loom|Métier à tisser (Loom)]]==
+
==[[Métier à tisser (Loom)]]==
  
 
Le métier à tiser permet de transformer les toiles d'araignées et certaines plantes en fils.
 
Le métier à tiser permet de transformer les toiles d'araignées et certaines plantes en fils.
Ligne 41 : Ligne 41 :
 
:Profession nécessaire - Tisseur ( Weaving )
 
:Profession nécessaire - Tisseur ( Weaving )
  
−
==[[Clothier's shop|Tailleur (Clothier's shop)]]==
+
==[[Atelier du tailleur (clothier's shop)]]==
  
 
Le tailleur permet de transfromer les fils en habits, sacs, cordes...
 
Le tailleur permet de transfromer les fils en habits, sacs, cordes...
Ligne 51 : Ligne 51 :
 
:Profession nécessaire - Tailleur ( Cloths making )
 
:Profession nécessaire - Tailleur ( Cloths making )
  
−
==[[bowyer_workshop|Arbalètrier (Bowyer's workshop)]]==
+
==[[# Arbalesterie (bowyer workshop)]]==
 
:Raccourci clavier: {{key|b}}<br />
 
:Raccourci clavier: {{key|b}}<br />
 
:Cet atelier permet la fabrication d'[[crossbow|arbalètes]] en bois ou en os.
 
:Cet atelier permet la fabrication d'[[crossbow|arbalètes]] en bois ou en os.
  
−
==[[Carpenter's workshop|Menuiserie (Carpenter's workshop)]]==
+
==[[# Menuiserie (carpenter's workshop)]]==
 
Cet atelier permet la fabrication de divers fournitures et autres objets en bois,
 
Cet atelier permet la fabrication de divers fournitures et autres objets en bois,
 
Attention les bibelots en bois(craft) se fabriquent dans un atelier d'art (Craftdwarf's workshop) et non pas dans une Menuiserie.     
 
Attention les bibelots en bois(craft) se fabriquent dans un atelier d'art (Craftdwarf's workshop) et non pas dans une Menuiserie.     
−
Il est également l'unique atelier où l'on peut fabriquer des lit    
+
Il est également l'unique atelier où l'on peut fabriquer des lits. 
 +
 
 +
:Raccourci clavier {{k|c}}
 +
:Matériaux nécessaires à la construction - 1 bois/pierre
 +
:Matériaux utilisés - buche,bloc de bois.
 +
:Objets fabriqués -
 +
:Profession nécessaire - charpentier ( charpentry )
 +
 
 +
==[[Forge (Metalsmith's forge)]]==
 +
==[[# Menuiserie (carpenter's workshop)|Menuiserie (Carpenter's workshop)]]==
 +
La forge permet la fabrication d'objets en métaux(armes, armures et objets en tout genre) à partir de barres de métal. Il est nécessaire de posséder une enclume(Anvil) pour sa construction.    
  
 
:Raccourci clavier {{k|C}}
 
:Raccourci clavier {{k|C}}
Ligne 66 : Ligne 76 :
 
:Profession nécessaire - charpentier ( charpentry )
 
:Profession nécessaire - charpentier ( charpentry )
  
−
==[[Metalsmith's forge|Forge (Metalsmith's forge)]]==
 
  
−
==[[Jeweler's workshop|Bijouterie (Jeweler's workshop)]]==
+
==[[Joaillerie (jeweler's workshop)]]==
  
−
==[[Mason's workshop|Atelier du maçon (Mason's workshop)]]==
+
==[[Atelier du maçon (mason's workshop)]]==
  
−
==[[Butcher's shop|Boucherie (Butcher's shop)]]==
+
==[[Boucherie (butcher's shop)]]==
  
−
==[[Tanner's shop|Tanneur (Tanner's shop)]]==
+
==[[Tannerie (tanner's shop)]]==
  
−
==[[Craftdwarf's workshop|Artisan d'art (Craftdwarf's workshop)]]==
+
==[[Atelier d'artisanat (Craftsdwarf's Workshop)]]==
  
−
==[[Siege workshop|Atelier de siège (Siege workshop)]]==
+
==[[Fabrique d'engin de sièges (siege workshop)]]==
  
−
==[[Mechanic's workshop|Atelier du mécanicien (Mechanic's workshop)]]==
+
==[[Atelier du mécanicien (mechanic's workshop)]]==
  
−
==[[Still|Distillerie (Still)]]==
+
==[[Distillerie (still)]]==
  
−
==[[Atelier agricole (farmer's workshop)|Atelier du fermier (Farmer's workshop)]]==
+
==[[Atelier agricole (farmer's workshop)]]==
  
−
==[[Kitchen|Cuisine (Kitchen)]]==
+
==[[Cuisine (kitchen)]]==
  
−
==[[Fishery|Poissonnerie (Fishery)]]==
+
==[[Poissonnerie (fishery)|==
 
:Raccourci clavier: {{key|h}}<br />
 
:Raccourci clavier: {{key|h}}<br />
 
:Prépare le poisson cru afin de le rendre consommable.
 
:Prépare le poisson cru afin de le rendre consommable.
  
−
==[[Alchemist's laboratory| Laboratoire de l'alchimiste (Alchemist's laboratory)]]==
+
==[[Laboratoire d'alchimiste (alchemist's laboratory)==
  
−
==[[Fabrique de potasse|Fabrique de potasse (Ashery)]]==
+
==[[Fabrique de potasse (ashery)]]==
  
−
==[[Dyer's shop|Teinturier (Dyer's shop)]]==
+
==[[Teinturerie (dyer's shop)]]==
  
 
[[Category:Ateliers (workshops)]]
 
[[Category:Ateliers (workshops)]]
 
[[category:Constructions]]
 
[[category:Constructions]]

Version du 11 novembre 2009 à 17:05

Travail du cuir (Leather works)

Le travail du cuir permet de confectionner des objets en cuir en tout genre.

Raccourci clavier e
Matériaux nécessaires à la construction - 1 bois/pierre
Matériaux utilisés - Cuir
Objets fabriqués - Articles en cuir (jambières, armures, sacs, etc.)
Profession nécessaire - Travailleur du cuir ( Leather working )

Moulin (Quern)

Le Moulin permet de transformer certaines plantes en farine, sucre ou teinture. Le Moulin est manuel, celà prend plus de temps que la meule.

Raccourci clavier q
Matériaux nécessaires à la construction - 1 quern
Matériaux utilisés - plantes
Objets fabriqués - farine, sucre ou teinture
Profession nécessaire - Meunier ( Miller )

Meule (Millstone)

La meule permet de transformer certaines plantes en farine, sucre ou teinture. La meule est mécanisé, il faut l'alimenter à un système de production d'énergie.

Raccourci clavier M
Matériaux nécessaires à la construction - 1 Millstone
Matériaux utilisés - plantes
Objets fabriqués - farine, sucre ou teinture
Profession nécessaire - Meunier ( Miller )

Métier à tisser (Loom)

Le métier à tiser permet de transformer les toiles d'araignées et certaines plantes en fils.

Raccourci clavier o
Matériaux nécessaires à la construction - 1 bois/pierre
Matériaux utilisés - toiles d'araignées ( silk ) ou plantes "tissables"
Objets fabriqués - fils
Profession nécessaire - Tisseur ( Weaving )

Atelier du tailleur (clothier's shop)

Le tailleur permet de transfromer les fils en habits, sacs, cordes...

Raccourci clavier k
Matériaux nécessaires à la construction - 1 bois/pierre
Matériaux utilisés - fils
Objets fabriqués - habits, sacs, cords
Profession nécessaire - Tailleur ( Cloths making )

# Arbalesterie (bowyer workshop)

Raccourci clavier: b
Cet atelier permet la fabrication d'arbalètes en bois ou en os.

# Menuiserie (carpenter's workshop)

Cet atelier permet la fabrication de divers fournitures et autres objets en bois, Attention les bibelots en bois(craft) se fabriquent dans un atelier d'art (Craftdwarf's workshop) et non pas dans une Menuiserie. Il est également l'unique atelier où l'on peut fabriquer des lits.

Raccourci clavier c
Matériaux nécessaires à la construction - 1 bois/pierre
Matériaux utilisés - buche,bloc de bois.
Objets fabriqués -
Profession nécessaire - charpentier ( charpentry )

Forge (Metalsmith's forge)

Menuiserie (Carpenter's workshop)

La forge permet la fabrication d'objets en métaux(armes, armures et objets en tout genre) à partir de barres de métal. Il est nécessaire de posséder une enclume(Anvil) pour sa construction.

Raccourci clavier C
Matériaux nécessaires à la construction - 1 bois/pierre
Matériaux utilisés - buche,bloc de bois.
Objets fabriqués -
Profession nécessaire - charpentier ( charpentry )


Joaillerie (jeweler's workshop)

Atelier du maçon (mason's workshop)

Boucherie (butcher's shop)

Tannerie (tanner's shop)

Atelier d'artisanat (Craftsdwarf's Workshop)

Fabrique d'engin de sièges (siege workshop)

Atelier du mécanicien (mechanic's workshop)

Distillerie (still)

Atelier agricole (farmer's workshop)

Cuisine (kitchen)

[[Poissonnerie (fishery)|

Raccourci clavier: h
Prépare le poisson cru afin de le rendre consommable.

[[Laboratoire d'alchimiste (alchemist's laboratory)

Fabrique de potasse (ashery)

Teinturerie (dyer's shop)

Récupérée de « http://dwarffortress.fr/wiki/index.php?title=Ateliers_(workshops)&oldid=2001 »