Accueil : Différence entre versions

De Le wiki de DwarfFortress
Aller à : navigation, rechercher
(lien m.a.j.)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
<center>
 
−
= Le Wiki francophone de Dwarf Fortress =
 
−
</center>
 
−
 
−
<center>[http://www.bay12games.com/dwarves/index.html Dernière version v0.28.181.40d, du 06/09/2008]
 
−
</center>
 
  
 
{| class="infobox" align="right" style="margin:1em 1em 1em 0; border:solid 1px #AAAAAA; background:#FFFFFF;"
 
{| class="infobox" align="right" style="margin:1em 1em 1em 0; border:solid 1px #AAAAAA; background:#FFFFFF;"
Ligne 29 : Ligne 23 :
 
|}
 
|}
  
−
<center>[[Image:Exemple_image.jpg‎]]</center>
 
  
−
Dwarf Fortress est un jeu pour PC et MAC gratuit, en anglais et en ASCII. C'est moche (quoique...) mais c'est un des meilleurs jeux au monde !!! Vous n'y croyiez pas? Essayez-vous même!<br>
 
  
 +
<h1 style="text-align: center;">Le Wiki francophone de Dwarf Fortress</h1>
 +
 +
<p style="max-width: 48em; margin: 0 auto 0em;">
 +
 +
Bienvenue sur le wiki francophone du jeu Dwarf Fortress. <br>
  
−
Le but principal est de construire une forteresse à l'aide de 7 nains (d'où le nom).<br>
+
Dwarf Fortress est un jeu de stratégie/gestion/aventure gratuit multiplateforme(Linux, Windows et Mac) . Une phase de jeu consiste en la construction d'une forteresse à l'aide de 7 nains (d'où le nom). L'autre phase est une phase d'exploration du monde: on controle un nain et il est possible d'interragir avec le monde.<br>
−
C'est (très) difficile d'accès, mais la richesse du jeu et les possibilités offertes valent la peine qu'on lutte pour comprendre comment ça fonctionne. Ce qui ne vous empêchera pas de perdre de mille et une façons car comme le dit l'auteur du jeu : ''losing is fun'' !<br>
+
Le joueur pourra dans un premier temps être récalcitrant compte tenu de l'aspect graphique('''[http://fr.wikipedia.org/wiki/Roguelike RogueLike]'''), de la langue et de l'interface difficilement accessible.
 +
Cependant, la profondeur du gameplay, la grande immersion, la liberté totale du joueur et la richesse de l'univers compensent largement cette phase d'apprentissage pénible.<br>
 +
 
 +
Ce Wiki fait partie de la communauté française de Dwarf Fortress. Celle ci comporte également un
 +
'''[http://www.dwarffortress.fr/ Site]''' et un '''[http://forums.librejeu.fr/board3-dwarf-fortress/ Forum]'''
 +
 
 +
</p>
 +
 
 +
 
 +
<div style="max-width: 48em; margin: 0 auto; text-align: center">
 +
<div style="float: left; margin-right: 1em">{{Quote Box|{{sg}}}}</div>
 +
<div style="float: right; margin-left: 1em">{{Quote Box|{{:Main Page/Quote|1}}}}</div>
 +
 
 +
{{news}}
 +
</div>
 +
 
 +
 
 +
{| style="width: 90%; max-width: 50em; margin: 0 auto; border-spacing: 1em; clear: both"
 +
|-
 +
| colspan="2" style="vertical-align: top" |
 +
 
 +
{| style="width: 100%; background: #fdc; border: 1px solid #a44; border-left-color:#faa; border-top-color:#faa; text-align: center"
 +
|+ style="color: #fff; background: #d66; border: 1px solid #a44; border-left-color:#faa; border-top-color:#faa; padding: 0.2em 0.5em" | '''New to Dwarf Fortress?'''
 +
|-
 +
| style="width: 33%" | [[Présentation|Présentation du jeu]]
 +
| style="width: 33%" | '''[[Guides|Guides et tutoriels]]'''
 +
| style="width: 33%" | [[Comment bien démarrer]]
 +
|-
 +
| style="width: 33%" | [[Questions Fréquemment Pausées]]
 +
| style="width: 33%" | *&nbsp;[[Ta Première Forteresse]]&nbsp;*
 +
| style="width: 33%" | '''*&nbsp;[[tutoriels vidéo]]&nbsp;*'''      
 +
|-
 +
| style="width: 33%" | [[Conseils Importants]]
 +
| style="width: 33%" | *&nbsp;[[Tutoriel illustré]]&nbsp;*
 +
| style="width: 33%" | [[Mondes Pré-Générés]]
 +
|-
 +
| colspan="1" | [[Stratégie]]
 +
| colspan="1" | *&nbsp;[[Le guide des minerais]]&nbsp;*
 +
|}
  
−
Ce wiki se propose de rassembler un maximum d'aides (en ce moment : [[Special:Random|'''{{NUMBEROFARTICLES}}]] articles'''), d'astuces et de guides <u>en français</u> pour apprendre à jouer à cet excellent jeu afin d'en profiter le plus vite et le mieux possible.<br>
 
−
Le jeu étant en anglais, les titres des pages le sont aussi le plus souvent. Nous vous conseillons d'utiliser les mots anglais dans le moteur de recherche à gauche de cette page.<br>
 
  
 +
|-
 +
| style="width: 50%; vertical-align: top" |
  
 +
{| style="width: 100%; background: #ccf; border: 1px solid #24a; border-left-color:#79f; border-top-color:#79f; text-align: center; margin-bottom: 1em"
 +
|+ style="color: #fff; background: #46c; border: 1px solid #24a; border-left-color:#79f; border-top-color:#79f; padding: 0.2em 0.5em" | '''Playing Dwarf Fortress'''
 +
|-
 +
| style="width: 50%" | [[Dwarf Fortress mode|Fortress mode]]
 +
| style="width: 50%" | [[Adventurer mode]]
 +
|-
 +
| style="width: 50%" | [[Reclaim fortress mode|Reclaim fortress]]
 +
| style="width: 50%" | [[Legends]]
 +
|-
 +
| style="width: 50%" | [[Design strategies]]
 +
| style="width: 50%" | [[Local map features]]
 +
|-
 +
| style="width: 50%" | [[:Category:Bloodline_Games|Bloodline games]]
 +
| style="width: 50%" | [[Stories]]
 +
|}
  
−
Ce wiki se base sur nos différentes expériences et sur le '''[http://www.dwarffortresswiki.net/ wiki anglophone]'''. N'hésitez pas à réagir sur '''[http://forums.librejeu.fr/board3-dwarf-fortress/ le forum]''' si un article vous semble raté ou manquant. Vous contribuerez ainsi au développement de ce wiki. N'hésitez également pas à y poser vos questions.
+
{| style="width: 100%; background: #ccf; border: 1px solid #24a; border-left-color:#79f; border-top-color:#79f; text-align: center; margin-bottom: 1em"
 +
|+ style="color: #fff; background: #46c; border: 1px solid #24a; border-left-color:#79f; border-top-color:#79f; padding: 0.2em 0.5em" | '''Gameplay elements'''
 +
|-
 +
| style="width: 50%" | [[Zones d'activité]]
 +
| style="width: 50%" | [[Agriculture]]
 +
|-
 +
| style="width: 50%" | [[Constructions]]
 +
| style="width: 50%" | [[Combat]]
 +
|-
 +
| style="width: 50%" | [[Créatures]]
 +
| style="width: 50%" | [[:Category:Designations|Désignations]]
 +
|-
 +
| style="width: 50%" | [[Militaire]]
 +
| style="width: 50%" | [[Noble]]s
 +
|-
 +
| style="width: 50%" | [[salles]]
 +
| style="width: 50%" | [[Skill]]s
 +
|-
 +
| style="width: 50%" | [[Stockpile]]s
 +
| style="width: 50%" | [[Workshop]]s
 +
|-
 +
| style="width: 50%" | [[Economie]]
 +
| style="width: 50%" | [[Extraction de minerais]]
 +
|-
 +
| style="width: 50%" | [[Location]]
 +
| style="width: 50%" | [[Fun]]
 +
|}
 +
 
 +
| style="width: 50%; vertical-align: top" |
 +
 
 +
{| style="width: 100%; background: #ccf; border: 1px solid #24a; border-left-color:#79f; border-top-color:#79f; text-align: center; margin-bottom: 1em"
 +
|+ style="color: #fff; background: #46c; border: 1px solid #24a; border-left-color:#79f; border-top-color:#79f; padding: 0.2em 0.5em" | '''Wiki articles by category'''
 +
|-
 +
| style="width: 50%" | [[:Category:Dwarves|Dwarves]]
 +
| style="width: 50%" | [[:Category:World|World]]
 +
|-
 +
| style="width: 50%" | [[:Category:Buildings|Buildings]]
 +
| style="width: 50%" | [[:Category:Modding|Modding]]
 +
|-
 +
| style="width:50%" | [[:Category:Items|Items]]
 +
| style="width:50%" | [[:Category:Interface|Interface]]
 +
|-
 +
| colspan="2" | [[Special:Categories|Toutes les catégories]]
 +
|}
 +
 
 +
{| style="width: 100%; background: #ccf; border: 1px solid #24a; border-left-color:#79f; border-top-color:#79f; text-align: center"
 +
|+ style="color: #fff; background: #46c; border: 1px solid #24a; border-left-color:#79f; border-top-color:#79f; padding: 0.2em 0.5em" | '''Metagame editing and advice'''
 +
|-
 +
| [[Technical tricks]]
 +
|-
 +
| [[Utilities]]
 +
|-
 +
| [[Known bugs and issues]]
 +
|-
 +
| [[System requirements]]
 +
|-
 +
| [[Cheating]]
 +
|-
 +
| [[Maximizing framerate]]
 +
|-
 +
| [[Tilesets]]
 +
|-
 +
| [[Modding Guide]]
 +
|}
 +
 
 +
|-
 +
| colspan="2" style="vertical-align: top" |
 +
 
 +
{| style="width: 100%; background: #ddd; border: 1px solid #777; border-left-color:#bbb; border-top-color:#bbb;"
 +
|+ style="color: #fff; background: #999; border: 1px solid #777; border-left-color:#bbb; border-top-color:#bbb; padding: 0.2em 0.5em; text-align: center" | '''Links'''
 +
|-
 +
! style="text-align: left; padding: 0.1em 0.5em" | Forums:
 +
| [http://www.bay12games.com/forum/index.php Official Forums], [http://forums.xkcd.com/viewtopic.php?f=21&t=19469&start=0&st=0&sk=t&sd=a xkcd Thread], [http://www.gamingsteve.com/blab/index.php?topic=6350.0 GamingSteve Thread], [http://www.cracked.com/forums/topic/28476/dwarf-fortress Cracked Thread], [http://forums.penny-arcade.com/showthread.php?t=89547 Penny-Arcade Thread], [http://dwarvenpassion.smfforfree3.com/index.php Dwarves with a Passion], [http://www.facepunch.com/showthread.php?t=763906 Facepunch Studios Thread], [http://forum.team17.com/showthread.php?t=30824 Team17 Forum Thread], [http://www.reddit.com/r/dwarffortress/ Reddit], [http://forums.somethingawful.com/showthread.php?threadid=2917631/ Something Awful]
 +
|-
 +
! style="text-align: left; padding: 0.1em 0.5em" | Blogs:
 +
| [http://jreengusoccurring.blogspot.com/ Jreengus Occuring: A Dwarf Fortress blog]
 +
|-
 +
! style="text-align: left; padding: 0.1em 0.5em" | IRC Channels:
 +
| [irc://irc.newnet.net/bay12games #bay12games] on newnet.net, [irc://irc.synirc.net/df #df] on synirc.net, [irc://irc.quakenet.org/DwarfFortress #DwarfFortress] on quakenet.org
 +
|-
 +
! style="text-align: left; padding: 0.1em 0.5em" | Other Wikis:
 +
| [http://www.dwarffortress.fr/wiki Le Wiki Français ], [http://dwarffortress.if.land.to/ The Japanese (日本語ž) Wiki ], [http://www.dfwk.ru The Russian Wiki ], [[Dwarf_Fortress_Italia| Wiki Italiano]]
 +
|-
 +
! style="text-align: left; padding: 0.1em 0.5em" | Useful Links:
 +
| [http://mkv25.net/dfma/ Dwarf Fortress Map Archive], [http://dffd.wimbli.com/ Dwarf Fortress File Depot (DFFD)]
 +
|-
 +
|}

Version du 2 novembre 2009 à 11:50

Découvrir le jeu
Présentation
Interface
Créer un monde
Le manuel du jeu
Créatures
Les Nains
Autres races
Artisanat
Matériaux
Constructions
Pièces (rooms)
Qualité
Valeur
Aide
Guides
Liens
FAQs
Bonus
Toutes les catégories
Challenges


Le Wiki francophone de Dwarf Fortress

Bienvenue sur le wiki francophone du jeu Dwarf Fortress.
Dwarf Fortress est un jeu de stratégie/gestion/aventure gratuit multiplateforme(Linux, Windows et Mac) . Une phase de jeu consiste en la construction d'une forteresse à l'aide de 7 nains (d'où le nom). L'autre phase est une phase d'exploration du monde: on controle un nain et il est possible d'interragir avec le monde.
Le joueur pourra dans un premier temps être récalcitrant compte tenu de l'aspect graphique(RogueLike), de la langue et de l'interface difficilement accessible. Cependant, la profondeur du gameplay, la grande immersion, la liberté totale du joueur et la richesse de l'univers compensent largement cette phase d'apprentissage pénible.
Ce Wiki fait partie de la communauté française de Dwarf Fortress. Celle ci comporte également un Site et un Forum


A baby crawling through the aftermath of a human siege at Ringfissures
"Bug connu n°780: Le garde de la forteresse devient un criminel après avoir pris un objet volé sur le corps d'un aventurier."
La version actuelle est la 50.07
mise en ligne le 7 février 2023.


New to Dwarf Fortress?
Présentation du jeu Guides et tutoriels Comment bien démarrer
Questions Fréquemment Pausées * Ta Première Forteresse * * tutoriels vidéo *
Conseils Importants * Tutoriel illustré * Mondes Pré-Générés
Stratégie * Le guide des minerais *


Playing Dwarf Fortress
Fortress mode Adventurer mode
Reclaim fortress Legends
Design strategies Local map features
Bloodline games Stories
Gameplay elements
Zones d'activité Agriculture
Constructions Combat
Créatures Désignations
Militaire Nobles
salles Skills
Stockpiles Workshops
Economie Extraction de minerais
Location Fun
Wiki articles by category
Dwarves World
Buildings Modding
Items Interface
Toutes les catégories
Metagame editing and advice
Technical tricks
Utilities
Known bugs and issues
System requirements
Cheating
Maximizing framerate
Tilesets
Modding Guide
Links
Forums: Official Forums, xkcd Thread, GamingSteve Thread, Cracked Thread, Penny-Arcade Thread, Dwarves with a Passion, Facepunch Studios Thread, Team17 Forum Thread, Reddit, Something Awful
Blogs: Jreengus Occuring: A Dwarf Fortress blog
IRC Channels: #bay12games on newnet.net, #df on synirc.net, #DwarfFortress on quakenet.org
Other Wikis: Le Wiki Français , The Japanese (日本語ž) Wiki , The Russian Wiki , Wiki Italiano
Useful Links: Dwarf Fortress Map Archive, Dwarf Fortress File Depot (DFFD)
Récupérée de « http://dwarffortress.fr/wiki/index.php?title=Accueil&oldid=1836 »