Fourneau (furnace) : Différence entre versions

De Le wiki de DwarfFortress
Aller à : navigation, rechercher
m (a renommé Furnaces en Fourneau (furnace): Francisation)
m (suppression des balises <li>)
 
(4 révisions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Les fourneaux sont des [[Constructions|bâtiments]] qui utilisent du [[combustible (fuel)]] pour transformer une ressource en une autre.<br>
+
Les fourneaux sont des [[Construction (building)|bâtiments]] qui utilisent du [[combustible]] pour transformer une ressource en une autre.<br />
 
Il y a quatre types de fourneaux de base, requérant du [[Charcoal (charbon de bois)|charbon de bois (charcoal)]] ou du [[coke]] comme combustible, plus les [[fourneaux à magma (magma furnaces)]], qui utilisent eux le magma comme source de chaleur.
 
Il y a quatre types de fourneaux de base, requérant du [[Charcoal (charbon de bois)|charbon de bois (charcoal)]] ou du [[coke]] comme combustible, plus les [[fourneaux à magma (magma furnaces)]], qui utilisent eux le magma comme source de chaleur.
  
[b][size=medium]Types de fourneaux : [/size][/b]
+
== Types de fourneaux ==
  
[u][[Wood furnace|Fourneau à bois (wood furnace)]]][/u]
+
==== [[Wood furnace|Fourneau à bois (wood furnace)]] ====
          <LI> Le fourneau à bois brûle du bois pour créer du charbon ou des [[cendres (ashes)]]. Il ne nécessite aucune source de combustible extérieure, le bois est son propre combustible. C'est pourquoi ce fourneau n'a pas son équivalent en [[magma]].
+
* Le fourneau à bois brûle du bois pour créer du charbon ou des [[Cendre (ash)| cendres (ashes)]]. Il ne nécessite aucune source de combustible extérieure, le bois est son propre combustible. C'est pourquoi ce fourneau n'a pas son équivalent en [[magma]].
  
[u][[Smelter (fonderie)|fonderie (smelter)]][/u]
+
==== [[Fonderie (smelter)]] ====
          <LI> La fonderie brûle du charbon de bois ou des [[barres de charbon (coal bars)]] pour transformer du [[minérai (ore)]] (ou plusieurs sortes de minérai) en barres de [[métal]] (metal bars).<br>
+
* La fonderie brûle du [[charcoal|charbon de bois]] ou des [[coke|barres de coke]] pour transformer du [[minerai (ore)]] (ou plusieurs sortes de minérai) en barres de [[Métaux (metals)]].<br />
 
Son équivalent en magma est la [[fonderie à magma (magma Smelter)]]
 
Son équivalent en magma est la [[fonderie à magma (magma Smelter)]]
  
[u][[Four à verre (glass furnace)]][/u]
+
==== [[Four à verre (glass furnace)]] ====
          <LI> Le four à verre permet de faire fondre, avec du charbon ou des barres de charbon (coal bars), du sable (sand) pour produire du verre brut. Son équivalent en magma est le [[four à verre à magma (magma glass furnace)]]<br><br>
+
* Le four à verre permet de faire fondre, avec du charbon ou des barres de charbon (coal bars), du sable (sand) pour produire du verre brut. Son équivalent en magma est le [[four à verre à magma (magma glass furnace)]].<br />
  
[u][[Kiln|Four (kiln)]][/u]
+
==== [[Kiln|Four (kiln)]] ====
          <LI> Le four cuit de la potasse (potash) pour en faire de la perlasse (pearlash) en utilisant du charbon de bois ou des barres de charbon (coal bars). Son équivalent en magma est le [[four à magma (magma kiln)]]
+
*Le four cuit de la [[potasse (potash)]] pour en faire de la [[perlasse (pearlash)]] en utilisant du charbon de bois ou des barres de charbon (coal bars). Son équivalent en magma est le [[four à magma (magma kiln)]].
 +
 
 +
[[category:Constructions]]
 +
[[category:Ateliers (workshops)]]

Version actuelle datée du 11 octobre 2011 à 15:59

Les fourneaux sont des bâtiments qui utilisent du combustible pour transformer une ressource en une autre.
Il y a quatre types de fourneaux de base, requérant du charbon de bois (charcoal) ou du coke comme combustible, plus les fourneaux à magma (magma furnaces), qui utilisent eux le magma comme source de chaleur.

Types de fourneaux[modifier]

Fourneau à bois (wood furnace)[modifier]

  • Le fourneau à bois brûle du bois pour créer du charbon ou des cendres (ashes). Il ne nécessite aucune source de combustible extérieure, le bois est son propre combustible. C'est pourquoi ce fourneau n'a pas son équivalent en magma.

Fonderie (smelter)[modifier]

Son équivalent en magma est la fonderie à magma (magma Smelter)

Four à verre (glass furnace)[modifier]

Four (kiln)[modifier]