Escalier (stairway)

"And he's diggin' a starway to heaven!"
Hum! Pardon. Où en étions-nous?
Ha oui!
[b][size=medium]Les Escaliers (Stairs, Stairways)[/size][/b]

Un escalier est un dispositif qui permet à vos nains de se déplacer verticalement. Les escaliers de Dwarf Fortress ont 3 formes : les escaliers vers le haut (Upward Stairway), les escaliers vers le bas (Downward Stairway) , et les escaliers dans les deux sens (Up/Down Stairway). Un escalier vers le haut doit être connecté à un escalier vers le bas construit sur le niveau que l'on souhaite joindre. Créer un escalier dans les deux sens revient à créer sur la même case du même niveau un escalier vers le bas et un escalier vers le haut. Les escaliers donnent aux nains et aux autres créatures d'une seule cas l'accès aux zones du dessus et du dessous.
On peut passer sur les escaliers vers le bas. Ceux-ci donnent accès à toutes les cases adjacentes du même niveau.
Les escaliers sont comme les rampes, mais ils empêchent le passage des wagons (cas des wagons des marchands).

[b][size=medium]Construction et matériaux[/size][/b]

Il existe deux façons pour vos nains de construire des escaliers.
La première consiste à les creuser directement dans la terre, en utilisant le sol, les murs de pierre, la boue ou la glace comme matériel de construction.
La seconde est de les construire à partir de pierres, brut ou en blocs, de bois ou de barres de métal.

- Creuser un escalier est un moyen très utile pour avoir accès aux niveaux situés au dessus et en dessous.
- Les escaliers bloquent l'accès aux wagons des caravanes. Vous devrez utilisez les rampes pour leur laisser l'accès.
- Creuser un escalier utilise le matériel de la case où il est situé, ainsi que sa couleur.
- Construire un escalier donne un escalier de la couleur du matériel utilisé
- Les escaliers vers le haut doivent être connectés aux escaliers vers le bas pour fonctionner, et vice versa.

[b][size=medium]Les effondrements[/size][/b]

Faites attention de ne pas creuser les cases entourant les rampes ou les cases sur et sous les escaliers. Si vous le faites, ces structures deviendrons inutiles ou s'effondreront, ce qui pourrait laisser dans les deux cas vos nains prisonniers.