Notes de version : Différence entre versions

De Le wiki de DwarfFortress
Aller à : navigation, rechercher
m (1 version)
 
(Une révision intermédiaire par un autre utilisateur non affichée)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
+
Les notes de versions ci-dessous sont les traductions de celles indiquées dans le fichier 'release notes.txt'
Les notes de versions ci-dessous sont les traductions de celles indiqu? dans le fichier 'release notes.txt'
 
  
  
 
Notes de la version 0.27.169.33b:
 
Notes de la version 0.27.169.33b:
  
Plusieurs probl?s de crash et de lag r?lus. Voir la page dev log pour les autres changements mineurs.
+
Plusieurs problèmes de crash et de lag résolus. Voir la page dev log pour les autres changements mineurs.
 
------------------------------------------------------
 
------------------------------------------------------
  
 
Notes de la version 0.27.169.33a :
 
Notes de la version 0.27.169.33a :
  
Diff?nts probl?s de plantage et de lag r?? Il en reste toujours, mais la plupart des plus r?rrents ont ? supprim? Plusieurs d?gages mineurs ont aussi ? effectu? Voir les logs d?loppeur pour ceux-ci.
+
Différents problèmes de plantage et de lag réglés. Il en reste toujours, mais la plupart des plus récurrents ont été supprimés. Plusieurs débogages mineurs ont aussi été effectués. Voir les logs développeur pour ceux-ci.
  
 
------------------------------------------------------
 
------------------------------------------------------
Ligne 16 : Ligne 15 :
 
Notes de la version 0.27.169.32a :
 
Notes de la version 0.27.169.32a :
  
Bien, cela faisait longtemps. Ce qui signifie certainement de l'instabilit?ne vous attachez donc pas trop tout de suite ?otre forteresse. Je sortirai de nouvelles versions plus fr?emment maintenant, au fur et ?esure que je r?udrait les diff?nts probl?s. Le mode 'dwarf' poss? maintenant un axe z, vous pouvez donc ?ndre votre forteresse sur plusieurs niveaux. Les fluides ont un comportement beaucoup plus logique, et vous pouvez parcourir le monde, avec le mode 'adventure', dans la vue locale sans avoir ?escendre d'un bord artificiel. Et plein de nouveaux trucs.
+
Bien, cela faisait longtemps. Ce qui signifie certainement de l'instabilité, ne vous attachez donc pas trop tout de suite à votre forteresse. Je sortirai de nouvelles versions plus fréquemment maintenant, au fur et à mesure que je résoudrait les différents problèmes. Le mode 'dwarf' possède maintenant un axe z, vous pouvez donc étendre votre forteresse sur plusieurs niveaux. Les fluides ont un comportement beaucoup plus logique, et vous pouvez parcourir le monde, avec le mode 'adventure', dans la vue locale sans avoir à descendre d'un bord artificiel. Et plein de nouveaux trucs.
  
 
------------------------------------------------------
 
------------------------------------------------------
 +
 +
[[category:Traduction]]

Version actuelle datée du 24 mai 2010 à 14:09

Les notes de versions ci-dessous sont les traductions de celles indiquées dans le fichier 'release notes.txt'


Notes de la version 0.27.169.33b:

Plusieurs problèmes de crash et de lag résolus. Voir la page dev log pour les autres changements mineurs.


Notes de la version 0.27.169.33a :

Différents problèmes de plantage et de lag réglés. Il en reste toujours, mais la plupart des plus récurrents ont été supprimés. Plusieurs débogages mineurs ont aussi été effectués. Voir les logs développeur pour ceux-ci.


Notes de la version 0.27.169.32a :

Bien, cela faisait longtemps. Ce qui signifie certainement de l'instabilité, ne vous attachez donc pas trop tout de suite à votre forteresse. Je sortirai de nouvelles versions plus fréquemment maintenant, au fur et à mesure que je résoudrait les différents problèmes. Le mode 'dwarf' possède maintenant un axe z, vous pouvez donc étendre votre forteresse sur plusieurs niveaux. Les fluides ont un comportement beaucoup plus logique, et vous pouvez parcourir le monde, avec le mode 'adventure', dans la vue locale sans avoir à descendre d'un bord artificiel. Et plein de nouveaux trucs.