Les icônes du jeu

La liste qui suit est issue du site officiel. Néanmoins, elle est traduite et regroupée avec les autres guides qui pourront vous servir dans Dwarf Fortress.

Je pars du principe que l'apparence, l'interface du jeu, n'a pas été modifiée.

Créatures (Liste partielle)

• B Grizzly (Grizzly bear)
• B Ours Noir (Black bear)
• c Chat (Cat)
• C Couguar (Cougar)
• d Daim/biche (Deer)
• d Chien (Dog)
• E Elfe (Elf)
• f Renard (Fox)
• g Gobelin (Goblin)
• k Kobold
• M Boeuf Musqué (Musk ox)
• r Raton Laveur (Raccoon)
• U Humain (Human)

Nains / Professionnels

• ☺ Pêcheur (Fisherdwarf)
• ☺ Artisan (Craftsdwarf)
• ☺ Trappeur (Trapper)
• ☺ Joaillier (Jeweler)
• ☺ Paysan (Peasant)
• ☺ Enfant (Child)
• ☺ Mecanicien (Mechanic)
• ☺ Fermier (Farmer)
• ☺ Charpentier (Carpenter)
• ☺ Forgeron (Blacksmith)
• ☺ Mineur (Miner)
• ☺ Maçon (Mason)

Nains / Guerriers

• ☻ Guerrier à la hache (Axedwarf)
• ☻ Maître guerrier à la hache (Axe Lord)
• ☻ Archer (Marksdwarf)
• ☻ Maître Archer (Elite Marksdwarf)
• ☻ Epéiste (Swordsdwarf)
• ☻ Maître Epéiste (Swordmaster)
• ☻ Guerrier à la masse (Macedwarf)
• ☻ Maître guerrier à la masse (Mace Lord)
• ☻ Guerrier au marteau (Hammerdwarf)
• ☻ Maître guerrier au marteau (Hammer Lord)
• ☻ Lancier (Speardwarf)
• ☻ Maître Lancier (Spearmaster)
• ☻ Recrue/Soldat (Recruit)
• ☻ Lutteur (Wrestler)
• ☻ Maître Lutteur
• @ Guarde du corps / du château (Bodyguard / Castle Guard)
• @ Guarde Royal (Royal Guard)

Nains / Nobles

• ☺ Epoux Royal (Royal Consort)
• ☺ Noble/Administrateur (Noble/Administrator)
• ☺ Roi/Reine (King/Queen)
• @ Marchand (Merchant)
• @ Diplomate (Diplomat)

Objets

• ♦ Gemmes taillées (Cut Gems)
• • Pierre (Stone)
• ○ Bracelet
• ♂ Sac (Bag)
• ♀ Amulette (Amulet)
• ♫ Support d'arumure (Armor Stand)
• ☼ Gemmes brutes/toile d'araignées (Rough Gems/Web)
• ‼ Cage
• ¶ Verre/mug (Goblet/Mug)
• § Chaîne/corde (Chain/Rope)
• ▬ Bûche (Log)
• $ Pièces (Coins)
• % Nourriture cuisinée (Prepared Food)
• * Minerait (Ore)
• - Sceptre (Scepter)
• / Arme (Weapon)
• 0 Cercueil (Coffin)
• [ Armure (Armor)
• ⌂ Piège à animaux (Animal Trap)
• Ç Mécanisme (Mechanism)
• ç Totem
• Å Figurine
• æ Jouet (Toy)
• Æ Sac à dos/coffre/carquois (Backpack/Chest/Quiver)
• º Tissu (Cloth)
• ¿ Instrument
• ⌐ Plante pourrie (Rotten Plant)
• ¡ Flasque (Flask)
• ▒ Vitre (Window)
• ┼ Porte (Door)
• ╤ Table
• ╥ Chaise (Chair)
• α Viande/Poisson (Meat/Fish)
• ß Cuir (Leather)
• π Armoire (Cabinet)
• Σ Partie de piège (Trap Component)
• σ Enclume (Anvil)
• µ Couronne (Crown)
• Θ Lit (Bed)
• Ω Statue
• δ Boucle d'oreille (Earring)
• φ Fil (Thread)
• ≡ Barres (Bars)
• ÷ Tonneau (Barrel)
• ° Anneau (Ring)
• · Graines (Seeds)
• √ Ratelier d'armes (Weapon Rack)
• ² Restes (Remains)
• ■ Blocs (Blocks)

Terrains

• █ Mur de pierre (Rock wall) ▓▒░ =, etc.
• £ Minerai (Ore)
• ☼ Gemme (Gem)
• ☼ Charbon (Coal)
• , Sol de pierre (Stone floor) ,`'
• , Boue (Mud) ,`'≈~
• . Herbe (Grass) ,`' .,`'
• " Arbuste (Sapling) "
• τ Arbrisseau τ
• ♣ Arbre (Tree) ♠↨↑⌠
• ≈ Eau (Water)
• ≈ Eau sombre (Murky water)