Modification de Fil

Il y a deux plantes et trois types de [[toile|toiles d'araignées]] qui peuvent être transformées en '''fils'''. Les fils peuvent ensuite être tissés en '''tissu'', qui peuvent eux-même être utilisés pour créer toutes sortes de produits textiles comme des [[sac]]s (bags), des [[vêtement]]s (clothings), des [[corde|laisses]] (restraints), des [[corde]]s (rope) ou de l'[[artisanat]] (crafts) ''(Pour une présentation complète sur le sujet, voir [[industrie textile|textile]].)''

Les poils d'animaux qui sont produits à partir d'animaux de boucherie peuvent aussi être transformés en '''fils''' de laine (yarn) dans un [[atelier fermier]] (farmer's workshop)

Traduction en cours

Animal hair that is produced from a butchered animal can also be spun into [[yarn]] '''thread''' at a [[farmer's workshop]] using the "Spin Thread" order, but cannot be used for the production of '''cloth''' or related items.

A [[dwarf]] with the [[thresher]] [[labor]] enabled can process plants (either [[rope reed]]s or [[pig tail]]s) into '''thread''' at a [[farmer's workshop]] with the "Process Plants" job order.  With a [[loom]], any dwarf with the [[weaver]] [[labor]] enabled will ''automatically'' collect any spider* [[silk]] [[web]]s that are on the ground, turning them into thread.

Any '''thread''' can also be used at a Hospital to treat the wounded by suturers. This is the only use of threads made from the hair of non-shearable creatures, as they cannot be spun into [[yarn]].